Betekenis van het woord "every dog is valiant at his own door" in het Nederlands
Wat betekent "every dog is valiant at his own door" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
every dog is valiant at his own door
US /ˈev.ri dɔːɡ ɪz ˈvæl.jənt æt hɪz oʊn dɔːr/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɪz ˈvæl.i.ənt æt hɪz əʊn dɔː/
Idioom
ieder is koning op zijn eigen erf
everyone feels brave and confident in their own familiar territory or home
Voorbeeld:
•
He acts like a boss in his office, but remember, every dog is valiant at his own door.
Hij gedraagt zich als een baas in zijn kantoor, maar onthoud: ieder is koning op zijn eigen erf.
•
Don't be intimidated by his threats while he's at home; every dog is valiant at his own door.
Laat je niet intimideren door zijn dreigementen als hij thuis is; ieder is koning op zijn eigen erf.